Damit es beim Urlaub in Ligurien vielleicht ein bisschen besser mit dem „Verstehen“ klappt – eine kurze Übersicht von typischen Begriffen und Phrasen. In den eckigen Klammpern gibt es Tipps zu Aussprache.
Guten Morgen | buon giorno [… dschorno] |
Guten Abend | buona sera |
Gute Nacht | buona notte |
Guf Wiedersehen | arrivederci [arivedertschi] |
Wie geht’s? | Come va? |
Wie geht es Ihnen? | Come sta? |
Danke, gut. Und Ihnen? | Bene, grazie. E lei? [… ley] |
rechts/links | destra/sinistra |
Ich heiße… Paolo. | Mi chiamo.[… kiamo] Paolo. |
Ich bin …Deutsche …Deutscher. | Io sono …tedesca …tedesco |
Ich liebe Ligurien | Amo la Liguria. |
Ja / Nein | sì / no |
Bitte / Danke | prego / grazie |
Wo ist der Markt/der Strand/die Stadtmitte? | Dove è il mercato/ la spiaggia [spjatscha] / il centro [tschentro]? |
Wie spät ist es? | Che [ke] ore sono? |
Entschuldigung. | Mi scusi. [… skusi] |
Das macht nichts. | Non fa niente. |
Das ist nicht in Ordnung. | Questo non va bene. |
Ich verstehe nicht. | Non capisco. [… kapisko] |
Sprechen Sie deutsch? englisch? | Parla Tedesco? Inglese? |
Sehr gut. | Molto buono |
Ist dieser Platz frei? | È libero questo posto? |
Kann ich für heute/morgen abend einen Tisch reservieren? | Posso prenotare un tavolo per stasera/domani sera? |
Haben Sie einen Tisch für zwei/vier Personen? | Ha un tavolo per due/quattro persone? |
Wo ist die Toilette? | Dov’è il bagno? [… banjjo] |
Damen/ Herren | Signore / Signori |
Wieviel kostet das? | Quanto costa questo? |
Was ist das? | Cosa è questo? |